Discurso de odio – Dima El-Awar, de 21 años, se para frente a la cámara con confianza y tranquilidad. Además de ser un buen orador, una habilidad que todo periodista intenta dominar, Dima está interesada en promover un discurso positivo e información precisa. Viniendo de Falougha, un pequeño pueblo en el Monte Líbano, la Sra. El-Awar dudaba en seguir la carrera de sus sueños en el periodismo porque pensaba que no era lo suficientemente buena para el trabajo.
“Cuando era niña, siempre recibía comentarios de odio sobre mi personalidad y estilo de ropa. Algunas personas me dijeron que era demasiado fuerte; otras dijeron que no cumplía con los estándares de belleza de las personalidades de la televisión y las figuras públicas porque no me vestía como las demás chicas. Solía sentirme amargada por recibir tales comentarios en el pasado, pero hoy sonrío y respondo con positividad, en un intento de cambiar las actitudes de otras personas”, dice la Sra. El-Awar.
Antes de reconciliarse con estos comentarios negativos, estudió traducción china en lugar de periodismo. Con el tiempo, reconoció que no debería haber renunciado a su sueño por las opiniones de otras personas, por lo que se transfirió a estudiar periodismo. “No quería arrepentirme de no haber seguido mi pasión cuando fuera mayor, así que decidí superar las opiniones de otras personas y escuchar mi voz interior”, dice la Sra. El-Awar con una sonrisa.
Contrarrestar la información errónea a través del discurso positivo
En una sesión de capacitación para ayudar a los jóvenes a combatir el discurso de odio y la desinformación en el marco del proyecto “Youth Countering Hate Speech and Misinformation”, organizado por ONU Líbano, a través de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Sra. El-Awar escuchó las experiencias de otras personas con el discurso de odio y se dio cuenta de que todo el mundo es susceptible al odio.
Durante la sesión, la Sra. El-Awar aprendió sobre las diversas formas de discurso de odio, su impacto en las personas y las formas de volverse más resistentes y hábiles para enfrentarlo. “Cuando entendí que el discurso de odio expresa los problemas de la otra persona y no los míos, comencé a aceptarme. También comencé a aceptar a los demás por lo que son y a ver la belleza en todos”, dice.
La capacitación la ayudó a darse cuenta de que había tomado la decisión correcta al transferirse al periodismo porque “el periodismo puede contrarrestar el discurso de odio y la desinformación a través del discurso positivo y la precisión”. También ayudó a concienciarla sobre la importancia de combatir el discurso de odio y poner fin al “acoso, la crítica destructiva y la marginación de cualquier persona en función de su identidad”.
Fundación May Chidiac- Media Institute
La estudiante de periodismo Dima El-Awar (2r) en una sesión de capacitación de la ONU sobre cómo contrarrestar el discurso de odio.
La poderosa voz de la juventud.
ONU Líbano capacitó a 15 jóvenes de diferentes regiones y universidades en el Líbano sobre alfabetización mediática e informacional, acceso a la información, lucha contra el discurso de odio y contrarrestación de la desinformación. En el marco de este proyecto, los jóvenes participantes produjeron 12 episodios para redes sociales sobre incitación al odio y desinformación después de haber recibido capacitación sobre las estrategias técnicas para producir segmentos para redes sociales.
La Sra. El-Awar siempre ha estado interesada en impactar positivamente a su comunidad y esto se ha manifestado en su voluntariado con la Cruz Roja Libanesa en Falougha como paramédica y voluntaria de servicios médicos de emergencia durante los últimos siete años. “El voluntariado me permite estar cerca de la gente. A través del voluntariado puedo mostrar solidaridad con personas de todas las edades, géneros y clases socioeconómicas”, dice con orgullo.
Como creyente en la importancia de retribuir a la comunidad, la Sra. El-Awar está ansiosa por contrarrestar el discurso de odio desde su papel como joven y futura periodista. “Los jóvenes pueden desempeñar un papel importante en la lucha contra el discurso de odio porque son la generación futura. También tienen el poder de cambiar las perspectivas, son resilientes y aceptan la diversidad”, dice. Después de superar la influencia del discurso de odio, la Sra. El-Awar tiene hoy más confianza para pararse frente a la cámara y resaltar la belleza del Líbano.
