Dimitar Borumov, economista político con sede en La Haya, se une a The European Times como autor de Serie – Oculto a la Economía, una nueva contribución que examina lo que el debate económico estándar a menudo pasa por alto: desde el cuidado y la reproducción social hasta la relación entre el medio ambiente y la economía.
De Leiden a La Haya: una perspectiva de economía política
Borumov tiene una licenciatura en Estudios Internacionales (BA) en la Universidad de Leiden, donde se especializó en Política y Economía de Oriente Medio. Posteriormente completó la Relaciones Internacionales (MA), especialización en Economía Política Global, también en la Universidad de Leiden. Su trabajo académico se centró en tres grandes áreas: economías en transición; economía política del cuidado y reproducción social; y críticas al capitalismo moderno, especialmente en la intersección del medio ambiente y la economía.
Lo que “Oculto a la Economía” se propone hacer
En sus artículos iniciales, Borumov argumenta que muchas fuerzas que sustentan la vida económica se consideran «externas» hasta que se les puede fijar un precio, comercializar o explotar. Su primer artículo, La economía más allá de la comprensión ortodoxa, introduce la lógica que quiere desafiar: “sin dinero, no hay importancia”. Su seguimiento, El nexo entre medio ambiente y economía: una perspectiva histórica, analiza cómo la explotación ambiental evolucionó a lo largo de los siglos: de la supervivencia a la extracción y, finalmente, a los imperativos de la expansión del mercado.
Para los lectores, la promesa de la serie es a la vez práctica y política: conectar las realidades cotidianas (el trabajo de cuidado, los límites ecológicos, el desarrollo desigual) con las grandes preguntas que dan forma a los debates europeos sobre la sostenibilidad, la desigualdad y la resiliencia económica.
Enseñanza, concienciación ambiental y diálogo
Además del ámbito editorial, Borumov trabaja en el ámbito educativo, tanto formal como informal, sobre la concienciación ambiental y la relación entre la ecología y la economía. También imparte clases de Historia, Geografía y Economía de Bulgaria en la escuela búlgara «San Cirilo y Metodio» de La Haya, a la que se ha hecho referencia en comunicados oficiales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria. Contexto neerlandés.
También participa en el diálogo interreligioso y cívico como líder juvenil con BRIDGES – Foro de Europa del Este para el Diálogo, un círculo de cooperación de la Iniciativa de las Religiones Unidas.
Un principio rector: empezar por las raíces
Borumov resume su enfoque de los problemas públicos en una máxima simple:
“Para abordar un problema de la mejor manera posible, necesitamos comprender sus raíces; solo entonces podremos idear soluciones sostenibles”.
Ese método —el diagnóstico antes que los eslóganes— se ajusta a la intención de The European Times:hacer que los debates públicos complejos sean legibles, fundamentados y responsables ante las realidades vividas.
