Comunicado de www.vaticannews.va — 
El Ordinariato Militar Polaco otorgó a la sección en polaco de Radio Vaticano – Vatican News y L’Osservatore Romano el Premio Benemerenti por promover los valores de la paz. El galardón también se otorgó a unidades del Ejército polaco: el Mando de Operaciones de las Fuerzas Armadas, la Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas y a la Orquesta de la Fuerza Aérea.
Karol Darmoros – Varsovia
El premio bien merecido se entregó a la sección polaca de Radio Vaticano-Noticias del Vaticano y a L’Osservatore Romano por promover los valores de la paz y la seguridad. La ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el 21 de enero en el Museo del Ejército Polaco de Varsovia, durante una gala que conmemoraba el 35.º aniversario del restablecimiento del Ordinariato Militar.
El honor fue otorgado por el Ordinario Militar de Polonia, Monseñor Wiesław Lechowicz, quien se mostró complacido con la presencia de representantes de los medios de comunicación del Vaticano, ya que esto «confirma que los medios sirven a la paz y la seguridad». Añadió que «el Dicasterio para la Comunicación lleva la voz del Papa y de la Iglesia, sirviendo a Jesús, Rey de la Paz. En cada misa recordamos las palabras de Jesús: «La paz sea con ustedes».
El obispo castrense agradeció a todos los periodistas de los medios de comunicación del Vaticano porque, «en el mundo actual, marcado por tantos conflictos y en el que valores como la verdad, el amor, la paz, la justicia y la solidaridad no siempre se valoran, los medios de comunicación del Vaticano continúan promoviéndolos y dando testimonio de ellos».
La misión de la comunicación al servicio de la paz
En un discurso pronunciado en polaco, Andrea Tornielli, director editorial de los medios de comunicación del Vaticano, enfatizó: «Nuestra misión es seguir llevando la voz del Sucesor de Pedro a todos los rincones del mundo. La redacción en polaco se ha convertido en un ejemplo para todo nuestro sistema mediático, y el polaco es uno de los siete idiomas principales en los que los medios de comunicación del Vaticano siguen expresándose, 21 años después de la muerte del gran san Juan Pablo II».
Andrea Tornielli destacó la gran tradición de Radio Vaticano, la contribución de los jesuitas a su desarrollo y la labor posterior del equipo dirigido por el padre Paweł Rytel-Andrianik. El director editorial recalcó que difundir información veraz, establecer vínculos y una comunicación responsable son tareas fundamentales de los medios católicos. Destacó que la sección polaca desempeña un papel importante en esta misión, llegando a una amplia audiencia tanto en Polonia como en el extranjero. Solo el año pasado, el contenido preparado en polaco en los medios vaticanos fue visto aproximadamente mil millones de veces.
La importancia de la lengua polaca
Massimiliano Menichetti, subdirector editorial de medios de comunicación del Vaticano y director de Radio Vaticano-Vatican News, destacó el lugar especial que ocupa el polaco en la historia y el presente de los medios vaticanos. «El polaco siempre ha desempeñado un papel central en los medios vaticanos. Este idioma preservó la fe durante los años oscuros del totalitarismo. Hoy, a través de Radio Vaticano, Vatican News y L’Osservatore Romano, proclama la belleza del Evangelio e interpreta cada noticia desde la perspectiva de la doctrina social de la Iglesia», declaró. Añadió que, en un mundo marcado por la violencia y la injusticia, los medios vaticanos ofrecen un «horizonte de esperanza» y, como nos recuerda el Papa, «una comunicación que desarma y desarma».
El premio fue recibido conjuntamente por el director Andrea Tornielli, el subdirector Massimiliano Menichetti y el padre Paweł Rytel-Andrianik, jefe de la sección polaca. Además, los directores de los medios de comunicación del Vaticano, así como los empleados de la sección polaca, fueron condecorados con las medallas Milito Pro Christo por promover la paz.
Otros honores
Los Premios al Mérito del Ordinariato Militar de este año también se otorgaron a generales e instituciones destacados del Ejército Polaco. Entre ellos, se encuentran el Mando Operativo de las Fuerzas Armadas, la Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas y la Orquesta de la Fuerza Aérea Karol Kurpiński. El Ordinariato Militar en Polonia existe desde 1919 y desempeñó un papel crucial, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial. Durante el régimen comunista, las autoridades gubernamentales suspendieron la atención pastoral a los soldados. Hace treinta y cinco años, san Juan Pablo II restableció el Ordinariato Militar. Actualmente, más de 130 capellanes militares prestan servicio en este ordinariato.
Se publicó primero como Polonia: Premio a los medios de comunicación del Vaticano
