Comunicado de www.vaticannews.va —
El Dicasterio para la Comunicación de la Santa Sede, que incluye Radio Vaticana y Vatican News, está poniendo en marcha un sistema especial para cubrir el cónclave en once idiomas.
Noticias del Vaticano
Con el inicio del Cónclave que se prepara para elegir al 267º Pontífice, los medios vaticanos se movilizan para seguir sus fases momento a momento, acompañados por servicios de análisis y profundización.
El primer evento que será transmitido será la Misa Por elegir el pontífice romanoque comenzará a las 10:00 de mañana, 7 de mayo, en la Basílica de San Pedro. Esta celebración será retransmitida en 11 idiomas (italiano, inglés, francés, español, portugués, portugués de Brasil, alemán, polaco, chino, árabe y vietnamita), además de en lengua de signos en español. La liturgia también será transmitida en onda corta en inglés, francés y portugués hacia África.
Por la tarde, a las 16:30, tendrá lugar la entrada en Cónclave de los cardenales electores y su juramento previo al Fuera de todoses decir, el momento en que se cerrarán las puertas de la Capilla Sixtina para dar inicio a las votaciones.
También esta ceremonia contará con cobertura en directo en 11 idiomas, así como en lengua de signos en inglés, español e italiano.
La espera en directo
Ya en la tarde del 7 de mayo comenzará la espera de la fumata blanca que anunciará la elección del nuevo Papa. Vatican News y Radio Vaticano transmitirán en directo todos los días el desarrollo del Cónclave, tanto en video —a través de la plataforma YouTube— como en audio en 7 idiomas: italiano, inglés, francés, español, portugués brasileño y polaco.
Las crónicas informarán sobre los resultados de las votaciones y las correspondientes fumatas, que serán una al final de la mañana y otra al final del día en caso de que sean negras, o bien a media mañana o media tarde si de la chimenea de la Sixtina se eleva la fumata blanca.
Con la fumata definitiva, las transmisiones en directo pasarán de 7 a 12 idiomas, añadiendo los comentarios en árabe y vietnamita, y también en lengua de signos en italiano, francés y español.
Además, a partir de la fumata blanca será posible seguir los momentos culminantes de la espera del nuevo Papa también en Facebook Live en 10 idiomas.
Canales y plataformas de transmisión en directo
En detalle, los eventos podrán seguirse a través de:
-
Loss canales de YouTube Noticias del Vaticano
-
lás Radio Web de Radio Vaticana – Noticias del Vaticano en 11 idiomas
-
en Facebookla transmisión en italiano, inglés, francés, español, portugués y alemán
-
en Instagramla transmisión en italiano, portugués y alemán
Para escuchar Radio Vaticana, descargue la aplicación en su teléfono móvil:
Se publicó primero como Así podrá seguir la elección del Papa a través de Radio Vaticana
