Declaración de derechos de autor y
renuncias
Se recomienda a los usuarios que interpreten todos los datos con precaución y tengan en cuenta
sus limitaciones. Los recuentos de casos y sus datos correspondientes pueden tener
Actualizaciones mensuales que incluyen correcciones históricas como nueva información
se recoge e informa.
Las designaciones empleadas y la presentación del material en
Esta publicación no implica la expresión de ninguna opinión
Por parte de quién o ECDC sobre el estado legal de cualquier país,
territorio, ciudad o área o de sus autoridades, o sobre el
delimitación de sus fronteras o límites.
La mención de empresas específicas o de ciertos fabricantes ‘
Los productos no implican que sean respaldados o recomendados por quién o
ECDC en preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan.
Exceptuados errores y omisiones, los nombres de los productos patentados son
distinguido por letras mayúsculas iniciales.
Todas las precauciones razonables han sido tomadas por quién y ECDC para verificar
La información contenida en esta publicación. Sin embargo, el publicado
El material se está distribuyendo sin garantía de ningún tipo,
expresado o implícito. La responsabilidad de la interpretación y uso
del material se encuentra con el lector. En ningún caso quién o ECDC estará
responsable de los daños derivados de su uso.
Derechos de autor, permisos y referencias:
La Oficina Regional de la OMS para Europa es responsable de la precisión de
La traducción rusa.
Cita sugerida: Centro Europeo para la Prevención de Enfermedades y
Control/Oficina Regional de la OMS para Europa. Mpox, epidemiológica conjunta
Descripción general, 30 de enero de 2025.
Se deben hacer referencia a tablas y cifras: Centro Europeo de Enfermedades
Prevención y control/Oficina Regional de la OMS para Europa. Mpox, articulación
Descripción general epidemiológica, 30 de enero de 2025.
© Organización Mundial de la Salud 2024.
© Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades 2024.
Algunos derechos reservados. Este trabajo está disponible bajo la creatividad
Atribución de los Comunes- 4.0 International (CC BY-4.0; Creativo
Commons – Atribución 4.0 Internacional – CC por 4.0. En cualquier uso de
Este trabajo, no debe haber sugerencia de que quién o el ECDC respalde cualquier
Organización, productos o servicios específicos. El uso del ECDC o quién
El logotipo no está permitido. Si crea una traducción de este trabajo,
Debería agregar el siguiente descargo de responsabilidad junto con la cita sugerida:
“Esta traducción no fue creada por el Centro Europeo de Enfermedades
Prevención y control (ECDC) o por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
ECDC y que no son responsables del contenido o precisión de este
traducción. La edición inglesa original será la vinculante y
edición auténtica «.
Publicado anteriormente en The European Times.
