«Mi corazón está con la gente de Türkiye y Siria en esta hora de tragedia.» dijo el secretario general de la ONU, António Guterres en una oracion. «Naciones Unidas está totalmente comprometida a apoyar la respuesta. Nuestros equipos están sobre el terreno evaluando las necesidades y brindando asistencia».
en un descripción general de la situación publicado poco después de las 4 p.m. GMT, la oficina de coordinación de ayuda de la ONU OHCHA, dijo que se habían reportado «cerca de 2.000 muertes» en los dos países afectados, con al menos 78 réplicas reportadas, antes del segundo terremoto.
El gobierno turco ha emitido una alarma de nivel 4, pidiendo asistencia internacional. El noroeste de Siria alberga a alrededor de 4,1 millones de personas que dependen de la asistencia humanitaria, la mayoría mujeres y niños.
Las comunidades sirias se han visto afectadas por un brote de cólera en curso junto con un clima invernal severo. Hasta el momento, existe un déficit de financiación del 48 % para el último trimestre de 2022, con $371 millones prometidos, de un total requerido de poco más de $800 millones.
Sr. Guterres dijo que la ONU estaba contando con la comunidad internacional para ayudar a los muchos miles atrapados en el desastre»,muchos de los cuales ya estaban en extrema necesidad de ayuda humanitaria en áreas donde el acceso es un desafío.»
Equipos médicos de emergencia de la Organización Mundial de la Salud, OMShan recibido luz verde para brindar atención esencial a los heridos y más vulnerables, OMS jefe Tedros Adhanom Ghebreyesus dijo en un Pío.
Equipos de emergencia de especialistas de la ONU de la Oficina de Evaluación y Coordinación de Desastres de la ONU (UNDAC) también tuiteó que estaban «listo para desplegar»en medio de múltiples publicaciones horribles en las redes sociales que muestran enormes edificios derrumbándose en áreas muy urbanizadas.
En una oracion emitido a través de Twitterla ONU en Türkiye expresó una profunda tristeza por la pérdida de vidas y la destrucción de bienes. El equipo expresó sus condolencias a las familias de las víctimas “así como al pueblo y al Gobierno”, deseando una pronta recuperación a los heridos.
«United Nations Türkiye expresa su solidaridad con Türkiye y está lista para ayudar».
Siria golpea la línea de vida de la ayuda
oficina de coordinación humanitaria de la ONU OCAH subrayado que el terremoto inicial de magnitud 7,8 golpeó en pleno invierno. El epicentro fue en el sur de Türkiye, donde la cercana Gaziantep, un importante centro de ayuda de la ONU para el norte de Siria, se encontraba entre las ciudades afectadas.
“Profundamente apenado por la pérdida de vidas causado por el #terremoto de esta mañana”, la agencia de la ONU para los refugiados en Siria (ACNUR) tuiteóy agregó que estaba “coordinando activamente una respuesta con las agencias de la #ONU y otros actores humanitarios para brindar asistencia y apoyo a quienes lo necesitan en Siria”.
La ONU, junto con sus socios humanitarios, ayuda a unos 2,7 millones de personas cada mes en el noroeste de Siria, a través de entregas aéreas transfronterizas.
La ONU informó que 224 edificios quedaron completamente destruidos y al menos 325 parcialmente destruidos por los sismos, en 17 subdistritos diferentes allí, según información inicial de las autoridades locales.
Una víctima del terremoto del 6 de febrero recibe tratamiento en Samada, Siria.
Idlib, choque de Alepo
Aunque el terremoto se sintió tan lejos como el Líbano, más cerca de casa, en Alepo e Idlib, en el norte de Siria, también se informó que miles de edificios colapsaron, incluidos dos hospitales.
Las necesidades humanitarias en el norte de Siria ya son enormes, ya que la región alberga a millones de personas desplazadas por la prolongada guerra del país.
La nieve y la lluvia han obstaculizado el trabajo de los equipos de rescate, cuyas familias también se encuentran entre los que se cree que están enterrados bajo los edificios derrumbados.
Los edificios en Idlib, Siria, han sido dañados por el terremoto que asoló la región.
Apoyo de toda la ONU
Después de una solicitud oficial de asistencia internacional de Ankara, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEFconfirmó que estaba listo para apoyar la respuesta de emergencia.
“Nuestros corazones y pensamientos están con los niños y las familias. en Türkiye y Siria afectados por los devastadores terremotos. Nuestro más sentido pésame para quienes perdieron a sus seres queridos”, dijo la Directora Ejecutiva de UNICEF, Catherine Russell.
Haciéndose eco de ese mensaje de apoyo, la agencia de migración de la ONU, OIM, dijo que su almacén en Gaziantep había preparado artículos no alimentarios y ayuda esencial lista para ser desplegada. “Los equipos de la OIM también están realizando evaluaciones sobre el terreno para informar la respuesta”, dijo el portavoz Safa Msehli.
Director General Antonio Vitorino tuiteó su solidaridad “Con la gente en Türkiye, Siria, Líbano, los Territorios Palestinos, Jordania y todos los afectados tras el mortal terremoto. Trabajaremos en estrecha colaboración con los gobiernos de la región para apoyar a los afectados y ayudar a aliviar su sufrimiento”.
La búsqueda de sobrevivientes continúa en Samada, Siria, luego del terremoto del 6 de febrero.
ACTUALIZACIÓN: Miles más en riesgo – UNICEF
En una actualización a última hora del lunes, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) dijo que las cifras oficiales de las dos naciones afectadas indicaban que habían muerto más de 2300 y que «es probable que estas cifras aumenten».
Fuertes tormentas de nieve han golpeado partes de Siria y Türkiye en los últimos días, y se pronostican más temperaturas bajo cero.
“Las imágenes que estamos viendo de Siria y Türkiye son desgarradoras”, dijo la Directora Ejecutiva de UNICEF, Catherine Russell. “Que el terremoto inicial ocurriera tan temprano en la mañana, cuando muchos niños dormían profundamente, lo hizo aún más peligroso.y las réplicas traen consigo riesgos continuos.
«Nuestros corazones y pensamientos están con los niños y las familias afectadas, especialmente aquellos que han perdido a sus seres queridos o que han resultado heridos. Nuestro La prioridad inmediata es garantizar que los niños y las familias afectadas reciban el apoyo que tan desesperadamente necesitan..»
Es probable que las escuelas, los hospitales y otras instalaciones médicas y educativas hayan sido dañadas o destruidas por los terremotos, afectando aún más a los niños, dijo UNICEF. El daño potencial a las carreteras y la infraestructura crítica también complicará los esfuerzos de búsqueda y rescate y la respuesta humanitaria más amplia.
OMS sobre el terreno
La Organización Mundial de la Salud Se ha activado la iniciativa de equipos médicos clasificados de emergencia. para brindar atención médica esencial a los heridos y más vulnerables afectados por el desastre, en respuesta a una solicitud de asistencia internacional, dijo la agencia.
Las autoridades nacionales se están centrando en la búsqueda y el rescate inmediatamente después de los terremotos, al tiempo que anticipan una mayor necesidad de atención traumatológica para tratar a los heridos.
«El prioridad inmediata es apoyar la respuesta a nivel local”, dijo la Dra. Catherine Smallwood, directora sénior de emergencias que coordina la respuesta al terremoto de Türkiye en la OMS/Europa. “Türkiye tiene una gran capacidad de respuesta a los terremotos, pero tal es el nivel de destrucción, que han puesto en alerta a la asistencia médica internacional. Y estamos coordinando el despliegue potencial con las autoridades turcas”.
Hay más de 700 miembros del personal de la ONU en total en las áreas afectadas por el terremoto. En la ciudad turca de Hatay hay dos empleados internacionales y 52 empleados nacionales, dijo el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, al informar a los corresponsales en Nueva York, donde se está realizando un recuento para garantizar que todos estén contabilizados. En Gaziantep, hay unos 154 miembros del personal internacional y 376 nacionales, todos los cuales han sido contabilizados.
«En Siria, todo el personal está seguro y contabilizado», agregó el Sr. Dujarric.
